№ 002

IA, écriture et pharmakon

billet — 15 nov 2026

Il m’arrive souvent de décrocher à la lecture d’articles ou de posts rédigés par IA. Comme si le texte ne pouvait m’apporter que des généralités et des lieux communs. Dans l’article LLM Voice, Martin Fowler apporte une expérience similaire et l’associe à l’uncanny valley, la vallée de l’étrange, sentiment que l’on ressent face à un système artificiel qui se rapproche de l’être humain et de son intelligence.

Déléguer la rédaction de texte à une IA est facile, mais c’est sans savoir ce qu’on y perd. Je me surprends parfois à surestimer ma compréhension de certains sujets, à placer beaucoup de confiance dans une idée. Mais lorsqu’il s’agit d’écrire sur ces questions, c’est toujours difficile. L’écriture éprouve nos pensées par les mots. Elle aiguise l’esprit et affine le trait. C’est l’antidote à l’illusion de la compréhension.

Mais l’écriture n’a pas toujours fait l’unanimité. Les philosophes antiques, gardiens de l’enseignement oral, ne voyaient pas l’écrit d’un bon œil. Platon, faisant parler Socrate, qualifiait l’écriture de pharmakon. Terme grec qui signifie à la fois poison (ou drogue) et remède. C’est la racine étymologique de pharmacologie et de pharmacie.

Dans le Phèdre de Platon, Socrate raconte le mythe du dieu Theuth et du roi Thamous. Theuth, en parlant de l’écriture, dit :

« Cette science, ô roi!, rendra les Égyptiens plus savants et soulagera leur mémoire. C’est un remède [pharmakon] que j’ai trouvé contre la difficulté d’apprendre et de savoir. »

Ce à quoi répondit le roi Thamous :

« il ne produira que l’oubli dans l’esprit de ceux qui apprennent, en leur faisant négliger la mémoire. […] lorsqu’ils auront lu beaucoup de choses sans maîtres, ils se croiront de nombreuses connaissances, tout ignorants qu’ils seront pour la plupart, et la fausse opinion qu’ils auront de, leur science les rendra insupportables dans le commerce de la vie. » (Phèdre, 274e-275b).

L’IA est un remède formidable, jusqu’à ce que la dose soit trop forte et qu’elle se transforme en poison. L’utiliser à tort et à travers ne nous rend-il pas « insupportables dans le commerce de la vie » ?

À chaque époque son invention, son pharmakon. Mais le pharmakon de jadis, l’écriture, n’est plus un poison au XXIᵉ siècle. Au contraire, penser et continuer d’écrire par soi-même, voilà un bel antidote.


Steve Huynh s’inquiète de la raréfaction des écrits humains chez Amazon : On the Death of Amazon’s Writing Culture.

Gergely Orosz constate de son côté que les ingénieurs « AI-pilled » des grands labs à la pointe de l’IA sont nombreux à continuer d’écrire eux-mêmes.

#ai
— · —